Simultane Tercüman Toplantıya Nasıl Hazırlanır?

Bir simultane tercümanın çeviri yapacağı toplantıya veya konferansa hazırlanması işi aldıktan hemen sonra veya işi almasıyla başlar. Simultane tercümanlar genelde serbest zamanlı çalıştıklarından dolayı birçok tercüme bürosu ile işbirliği yapmaktadır. Bu işbirlikleri bazı sözleşmeler ile belirlenerek gizlilik ve mahremiyet gibi…