Profesyonel Simultane Tercüme Hizmetleri
  • ANA SAYFA
  • HİZMETLERİMİZ
    • Sözlü Tercüme
      • Simultane Tercüme
      • Fısıltı Tercüme
      • Ardıl Tercüme
    • Yazılı Tercüme
      • Yeminli Tercüme
      • Edebi Tercüme
      • Ticari Tercüme
      • Tıbbi Tercüme
        • Tercüme Bürosu
      • Hukuki Tercüme
      • Teknik Tercüme
        • Tercüme Büroları
      • Diğer Tercümeler
  • SİMULTANE
    • Simultane Tercüme Fiyatları
    • Simultane Tercüme Nedir?
    • Simultane Ekipmanları
  • MAKALELER
  • HAKKIMIZDA
  • İLETİŞİM

Tag Archives: simultane çeviri

Sözlü Tercüme Yapmanın Püf Noktaları

Birçok insan tercüme yapmanın çok kolay olduğunu, sadece kelimeleri değiştirerek, yani kaynak dilden hedef dile çevirerek bu işi tamamlandığını zanneder. Ama bu durum ne yazık ki doğru olmadığı gibi birçok hataya da sebep olur.
  • Permalink
  • Tarıh: Ara 01 2012
  • Tags: simultane çeviri, simultane tercüme, Sözlü çeviri, sözlü tercüme, sözlü tercüme püf noktaları
  • Yorumlar: 0

Simultane ve Ardıl Çeviri

Sözlü çeviriyi  ikiye ayırabiliriz. Bunlardan biri (simültané) eşzamanlı çeviri diğeri de (consécutive) ardıl çeviridir. Eşzamanlı çeviri, konuşmacı konuşurken aynı anda yapılan çeviri türüdür.
  • Permalink
  • Tarıh: Ara 01 2012
  • Tags: Ardıl Çeviri, Ardıl Tercüme, simultane çeviri, simultane tercüme
  • Yorumlar: 0
← Önceki12
Son Yazılar
  • Ardıl Çevirideki Zorluklar
  • Simultane Tercüme Neden Zordur?
  • Sözlü Çevirmenlikte Uzmanlaşmak
  • Doğru tercüme nasıl yapılır?
  • Üniversitelerde verilen ödevlerin öğrenciye katkısı
  • Tercümede Gizliliğin Önemi
  • SİMULTANE
  • SİMULTANE EKİPMAN
  • SÖZLÜ TERCÜME
  • Simultane Tercüme
  • Tercüme Büroları
  • Yazılı Tercüme
  • Tercüme Bürosu
  • Batman web tasarım
  • Okul Araçları
  • Organik Ürünler
  • Hasanpaşa M. Pehlivanoğlu İş Merkezi No: 52 D:7 Kadıköy / İstanbul
  • 0 (216) 337 35 05
  • info@yet.com.tr
SOSYAL MEDYA'DA BİZ
  • Facebook
  • Google
  • Linkedin
  • Rss
  • Twitter
  • Youtube
  • Simultane Tercüme © 2012 - Her Hakkı Saklıdır