Yabancı Dil Öğrenmenin Yararları

   Küreselleşen dünyada, artık yabancı bir dil daha bilmenin birçok avantajı sayılabileceği gibi günümüzde neredeyse bir yabancı dil bilmek zorunluluk haline gelmiştir. Yabancı bir dil bilmek, internette gezinmenin, yabancılarla konuşmanın, iş seyahatlerinde kullanmanın dışında yapılan araştırmalarda çok daha fazla olduğu…

Simultane Tercüme Nasıl Yapılır

Bu yazımızda Simultane Tercüme Nasıl Yapılır? konusunu ele alacağız… Yazı ile alakalı görüşlerinizi bildirerek yeni konular ile alakalı makaleler isteme şansına sahipsiniz. Simultaneorg çatısı altında ki Simultane uzmanları sizlere yardımcı olacak yazıları paylaşacaklardır. Simultane çeviri sözlü olarak yapılan ve konuşmacının konuşması…

Simultane Tercüme ve Kabin

Simultane Tercüme ve Kabin Simultane tercüme eşzamanlı yapılan bir tercüme çeşididir. Tercümanın hedef dile çok iyi hâkim olmasının yanı sıra kaynak dilde de uzman olması gerekmektedir. Simultane çeviri, tercüme türleri içerisinde, gerçekleşmesi için ekipmana ihtiyaç duyulan bir tür olmasının yanında bu ekipmanın…

Simultane Çeviri Gereksinimi

Bazı toplantılarda veya konferanslarda kullanılan simultane tercüme, çeviri işlemi hemen hemen aynı zamanda yapıldığından dolayı, ardıl tercümeye göre daha çok tercih edilmektedir.  Tercih edilmesinin diğer bir sebebi ise aynı anda konuşmacının yaptığı konuşmanın birden çok dile çevrilebilmesi ve konuşmacının konuşma…