Çeviri ve Kültür İlişkisi
‘Kültür’ terimi, insan aktivitelerinin dikkat çeken üç kategorisine hitap etmektedir: bireyler olarak bizlerin kişisel düşündüğü ve ona göre hareket ettiği ‘kişisel’; toplumsal bağlamda hareket ettiğimiz ‘müşterek’ ve toplumun kendisini ifade ettiği ‘dışa vurumcu’. Dil, hiçbir sosyal kurumun o olmadan işlevini…
